TOPIC:

symbolic links to your disk should already exist in /dev/disk/
You should be able to use one of the references as a shorter path to your disk.

Regarding manual removal of the local storage device - the following link should help
support.citrix.com/article/CTX131328